フィリピノ語会話定型表現集 69ページ

フィリピノ語会話定型表現集 表紙 へ

Malapit na ang Pasko.
マラーピトゥ ナ アん パスコ
もうすぐクリスマスです。

Ang mga tao ay naglalagay ng mga parol at makukulay na ilaw sa bahay.
アん マが ターオ アイ ナグラーラガイ ナん マが パろール アトゥ マククーライ ナ イーラウ サ バーハイ
人々は家にランタンや色とりどりの明かりを飾っています。

Magdekoreyt tayo ng "Christmas tree".
マグデコれイトゥ ターヨ ナん クりスマス トゥりー
クリスマスツリーを飾りましょう。

Nagkakaroling ang mga bata.
ナグカーカろリん アん マが バータ
子供たちがクリスマス・キャロルを歌いながら家々をねり歩いています。

Kailangan kong bumili ng aginaldo para sa inaanak ko.
カイラーがン コん ブミリ ナん アギナールド パーラ サ イナアナク コ
私は名付け子のためにクリスマス・ギフトを買わなければなりません。

Maraming tinanggap na aginaldo si Jose.
マらーミん ティナんガプ ナ アギナールド スィ ホセ
ホセはクリスマス・ギフトをたくさんもらいました。

May misa sa simbahan sa hatinggabi.
マイ ミーサ サ スィムバーハン サ ハティんガビ
夜中に教会でミサがあります。

Ngayon lang ako magpapasko sa mainit na bansa.
がヨン ラん アコ マグパパスコ サ マイーニトゥ ナ バンサッ
暑い国でのクリスマスは初めてです。

フィリピノ語会話定型表現 68ページ へ
フィリピノ語会話定型表現 70ページ へ