Puwede bang kinse pesos na lang iyan?
プウェーデ バん キーンセ ペーソス ナ ラん イヤン？
15ペソでいいですか。
Hindi puwede.
ヒンディ プウェーデ
だめですよ。
Sige na naman.
スィーゲ ナ ナマン
いいじゃないですか。
Magandang klase ba ang bigas na ito?
マガンダん クラーセ バ アん ビガス ナ イト？
この米はいい米ですか。
Magkano'ng lahat?
マグカーノん ラハトゥ
全部でいくらになりますか。
Ano ang pangalan ng isdang ito?
アノ アん パがーラン ナん イスダん イト
これは何という魚ですか。
Paano iniluluto ang isdang ito?
パアーノ イニルールート アん イスダん イト
この魚はどうやって料理するのですか。
Ihawin mo na lang.
イハーウィン モ ナ ラん
焼くだけですよ。
Sariwa ba iyan?
サりーワ バ イヤン？
新鮮ですか。
Babalik kayo, ha?
バーバリク カヨ ハ？
また来てくださいね。